You and the process

With a person
Anna, in-house recruiter
9 years hiring engineers
30 minutes with a real recruiter
They read your CV with you, on a call, and say where the offers are being lost.
Didn’t find what you were looking for? Tell us what to build
Early Window: Closes in
Company hidden

Senior UX Writer

  • Remote
  • 6+ years

Salary

$80,000 - 100,000/ year

AI summary

For members

The whole posting in a few lines. Sign up to read it here and on every role you open.

Sign Up to Read

Description

It connects strategy and execution across AI, cloud, data, product development, and emerging technology for its clients.

You will shape the content experience of an AI platform that helps developers build, manage, and scale AI-powered applications and intelligent agents. You will turn complex technical ideas into copy that is clear, intuitive, and easy to approach.

You will work with product managers, designers, and engineers on terminology, navigation, product guidance, error messages, and overall content strategy. Beyond writing product copy, you will find usability problems and build content patterns that scale.

You will also test AI tools and agents in the content design process, deciding where automation helps and where human judgment is needed to keep content accurate, consistent, and efficient. The role gives you ownership of content strategy and a say in product direction in a fast-changing AI environment.

Responsibilities

  • Lead content design and UX writing for complex AI products and developer-facing experiences.
  • Explain highly technical concepts, workflows, and capabilities in concise, user-friendly language.
  • Work with product, design, engineering, and research partners from early exploration through delivery.
  • Write interface content, including terminology, navigation, labels, tooltips, onboarding guidance, error messages, and instructions.
  • Find content gaps, usability issues, and inconsistencies across the product, and recommend fixes that serve wider user needs.
  • Create scalable content patterns, standards, guidelines, and frameworks that keep the product consistent.
  • Shape information architecture and product design decisions with content recommendations.
  • Use AI tools, agents, and new technologies to speed up content design work.
  • Check AI-generated content for accuracy, clarity, relevance, consistency, and fit with product requirements.
  • Set and maintain a consistent product voice and terminology across complex technical experiences.
  • Own content design initiatives, spotting opportunities and driving solutions when the path is unclear.
  • Track progress, manage priorities, and keep cross-functional stakeholders informed.

Requirements

  • 6, 8+ years of experience in content design, UX writing, technical writing, or a related field.
  • 3, 5+ years of experience designing content for complex products, enterprise software, developer tools, or technical user experiences.
  • Excellent writing, editing, and communication skills, with the ability to make complex technical ideas clear for varied audiences.
  • Proven experience writing product content for interfaces, workflows, and end-to-end experiences.
  • Quick grasp of technical concepts and the ability to turn them into intuitive product experiences.
  • Strong product thinking and problem-solving skills, including spotting experience issues beyond individual pieces of content.
  • Experience building scalable content systems, terminology standards, writing guidelines, and reusable patterns.
  • Track record of working well with product design, engineering, product management, and other teams.
  • Initiative to find opportunities, define problems, and drive solutions on your own.
  • Comfortable with fast-paced, changing environments, ambiguity, and shifting priorities.
  • Willingness and enthusiasm to use AI tools and agents in your everyday work.
  • Strong organization, with the ability to juggle several projects and flag timelines and risks early.
  • Preferred: experience with AI platforms, generative AI products, AI agents, or conversational experiences.
  • Preferred: background in developer tools, cloud platforms, enterprise software, data platforms, or other highly technical products.
  • Preferred: experience setting content design strategy and scalable standards for large or changing product ecosystems.
  • Preferred: familiarity with HTML, JavaScript, CSS, or other web development technologies.
  • Preferred: experience with AI-assisted content tools, workflow automation, agent orchestration, or vibe coding.
  • Preferred: experience working within established enterprise brand voice and content design guidelines.
  • Preferred: experience reviewing AI-generated content and improving its accuracy, usability, and consistency.
  • Preferred: a portfolio showing sound content design decisions, complex problem-solving, and better technical product experiences.

Conditions

Pay reflects skills, education, responsibilities, experience, and geographic market.

For candidates based in Washington State, the expected salary range is $40, $48/hr.

The company typically does not hire at the top of the posted range. Starting pay depends on experience, skills, and internal equity.

The final salary and job title may differ from the stated range based on the selected candidate's qualifications.

Benefits

  • Eligible employees may get a full benefits package that includes medical, dental, and vision coverage.
  • Flexible Spending Account (FSA)
  • 401(k) retirement plan
  • Competitive paid time off
  • Parental leave
  • Opportunities for professional growth and development
  • Benefits and eligibility may vary by role, employment status, and location.

Your chances

Still hiring, not crowded yet, and you'd be among the first.

  • 17 checks run
  • 6 good signs
  • 1 red flag

Still hiring?

11 checks

Actively hiring

In its favour3

  • Still on the company's own careers site, checked 1 h agoModerate evidence
  • Found in the last 48 hours, before the big job boardsModerate evidence
  • A tight salary range, set for one seat: $80K to $100KSlight evidence

How crowded?

6 checks

Low

In its favour3

  • In its Early Window: not on the big job boards yetStrong evidence
  • Asks for 8+ years: a narrow poolModerate evidence
  • Pays below most similar roles, which thins the crowdSlight evidence

Against it1

  • Remote from anywhere: the widest pool of applicants there isModerate evidence

Fits Me

How well does this role fit you?

Answer a few questions or drop your CV, and every role gets a fit score with the reasons, this one first.

  • Your field
  • Level
  • Stack
  • Work model
  • Salary floor
  • Must-haves
Details10 facts · Role, Location, Compensation
Tech stack
  • HTML & CSS
Seniority
Senior
Equity
Equity offered
Specialty
UX/UI
Region
United States
Pay period
Hourly
Show 4 more factsShow less

Role

Category
Design
Specialty
UX/UI
Seniority
Senior
Experience
8+ years
Tech stack
  • HTML & CSS

Location

Work model
Remote
Region
United States

Compensation

Salary
$80,000 - 100,000 / year
Pay period
Hourly
Equity
Equity offered

Something wrong with this vacancy?

Similar vacancies

Share this vacancy

What's wrong with it?

The employer never sees who reported.

Reason