You and the process

With a person
Anna, in-house recruiter
9 years hiring engineers
30 minutes with a real recruiter
They read your CV with you, on a call, and say where the offers are being lost.
Didn’t find what you were looking for? Tell us what to build
Thomson Reuters

Senior Software Engineer (Legal), CoCounsel FDE

  • Hybrid
  • 6+ years

Salary

$117,700 - 218,600/ year

AI summary

For members

The whole posting in a few lines. Sign up to read it here and on every role you open.

Sign Up to Read

Description

The company is hiring a Senior Software Engineer (Legal) for its Forward Deployed Engineering team, which builds AI-powered tools for legal professionals.

You will work directly with legal customers and cross-functional teams to design and build software and AI solutions for legal workflows, turning customer needs into secure, scalable, high-quality products.

The company serves professionals in legal, tax, accounting, compliance, government, and media with specialised software, data, and insights.

The company has 26,000 employees in more than 70 countries and offers flexible work environments.

This is an ongoing recruitment notice that may be used to fill current or future openings.

Responsibilities

  • Build end-to-end software for complex legal workflows and AI-enabled products, from design through testing and release.
  • Work with legal customers to learn their needs, processes, and pain points, then convert them into scalable technical solutions.
  • Create modern cloud-native systems using distributed services, microservices, APIs, containers, and orchestration tools.
  • Write production-grade Python, applying sound practices for security, testing, reliability, and upkeep.
  • Assess AI and large language model solutions for legal use, checking outputs for accuracy, relevance, reliability, and ease of use.
  • Design, test, and refine advanced prompts for specialised legal tasks.
  • Apply DevOps and Infrastructure as Code so deployments are secure, dependable, and automated.
  • Manage technical debt by weighing urgent delivery against long-term scale and system health.
  • Coach junior engineers through code reviews, technical advice, and knowledge sharing.
  • Work with engineering, product, legal, and design colleagues to set priorities, meet delivery commitments, and keep improving the development lifecycle.

Requirements

  • Required: a JD, formal legal training, or equivalent hands-on experience in a legal practice setting.
  • Required: fluency in legal terminology and experience working with or alongside legal teams.
  • Required: 5+ years of professional software engineering experience.
  • Required: strong Python skills and a record of shipping production-grade software.
  • Required: experience designing and delivering distributed systems, microservices, APIs, and cloud-native applications.
  • Required: solid knowledge of how AI and LLM outputs are evaluated.
  • Required: advanced prompt engineering skills, including designing, testing, iterating, and optimising prompts for legal use.
  • Required: experience judging AI-generated output for legal accuracy, relevance, reliability, and safety.
  • Required: clear written and spoken communication, able to engage credibly with both lawyers and engineers.
  • Required: able to work independently, handle ambiguity, and present in client workshops or knowledge-sharing sessions.
  • Required: a collaborative, growth-minded attitude and a commitment to secure engineering, ethical AI, privacy, and confidentiality.
  • Preferred qualification: Python scripting experience.
  • Preferred qualification: experience with legal technology platforms, legal SaaS products, or AI-enabled legal workflows.
  • Preferred qualification: experience building or evaluating AI tools for practice areas such as transactional, litigation, compliance, or intake.
  • Preferred qualification: experience with the company's legal products or comparable legal AI platforms.

Conditions

Hybrid working for office-based roles, with a flexible setup that connects digital and in-person work.

Eligible office locations are New York City, San Francisco, Los Angeles, Irvine (CA), McLean (VA), and Washington, DC.

In those locations the base pay range is $117,700 USD to $218,600 USD.

For other eligible US locations, unless noted otherwise, the base pay range is $102,200 USD to $189,800 USD.

For Ontario, Canada, the base pay range is $111,400 CAD to $161,400 CAD.

Where pay falls in the range depends on knowledge, skills, experience, and internal equity; base pay is one part of total rewards alongside benefits and wellbeing programmes.

This role may be eligible for an annual bonus based on company and individual performance.

Applications are first assessed by an AI system that compares your information with the role requirements; recruiters review the result and a person makes the final decision. You can opt out.

The company is an equal opportunity employer, makes reasonable accommodations, and maintains a drug-free workplace.

Benefits

  • Flex My Way policies support personal and professional responsibilities, such as caring for family, volunteering, or taking time to recharge.
  • Work from anywhere for up to 8 weeks per year.
  • Grow My Way learning programmes and a skills-first approach to build the tools and knowledge you need in an AI-enabled future.
  • Flexible vacation, two company-wide Mental Health Days off, Headspace app access, retirement savings, tuition reimbursement, employee incentive programmes, and resources for mental, physical, and financial wellbeing.
  • Two paid volunteer days each year through the Social Impact Institute, plus pro-bono consulting projects and ESG initiatives.
  • US benefits include health, dental, vision, disability, and life insurance; a 401k with company match; competitive vacation; sick and safe paid time off; paid holidays including two company mental health days; parental leave; and sabbatical leave, meeting or exceeding applicable state or municipal paid time off laws.
  • Optional hospital, accident, and sickness insurance, optional life and AD&D insurance, and group legal identity theft protection are each paid 100% by the employee.
  • Also available: Flexible Spending and Health Savings Accounts, fitness reimbursement, an Employee Assistance Program, 529 Plan access, commuter benefits, adoption and surrogacy assistance, tuition reimbursement, and Employee Stock Purchase Plan access.

Where you’d work

Part of the week in the office

You can work from

  • United States
  • Canada

About the company

Thomson Reuters

Offices in United States, New York, United States, Toronto, Canada

Also hiring in Washington, Dc, United States, Espoo, Finland, Australia and 13 more places

12 of their 85 open roles are remote

Your chances

Worth a look before you spend an evening tailoring a CV for it.

  • 22 checks run
  • 2 red flags

Still hiring?

15 checks

2 red flags

How crowded?

7 checks

No red flags

Fits Me

How well does this role fit you?

Answer a few questions or drop your CV, and every role gets a fit score with the reasons, this one first.

  • Your field
  • Level
  • Stack
  • Work model
  • Salary floor
  • Must-haves
Details13 facts · Role, Location, Compensation, Employment
Tech stack
  • Python
  • LLMs
Seniority
Senior
Type
Full-time
Equity
Equity offered
Specialty
Backend
Region
United States
Show 7 more factsShow less

Role

Category
Development
Specialty
Backend
Seniority
Senior
Experience
5+ years
Tech stack
  • Python
  • LLMs

Location

Work model
Hybrid
Region
United States
Offices
  • United States
  • New York, United States
  • Toronto, Canada
Remote from
  • United States
  • Canada

Compensation

Salary
$117,700 - 218,600 / year
Pay period
Annual
Equity
Equity offered

Employment

Type
Full-time

Something wrong with this vacancy?

Similar vacancies

Share this vacancy

What's wrong with it?

The employer never sees who reported.

Reason